Калкан — богатый портовый город, построенный в основном на холмах, которые свысока смотрят на почти безупречный залив. Город справедливо славится отличными ресторанами, также как и небольшим пляжем, расположенным в центре. Имейте в виду, Калкан полон туристов и эмигрантов и гораздо дороже, чем большинство других мест на побережье, даже чем соседний Каш. На этом месте раньше была греческая рыбацкая деревня Каламаки, а сейчас Калкан в основном посвящен туризму высокого уровня. Развитие и расширение города продолжается до самых холмов, с большим количеством новых вилл, появляющихся каждый сезон, но искать прелести Калкана следует в компактном старом городе.
Достопримечательности и активный отдых
Большинство людей используют Калканы в качестве базы для посещения Ликийских руин или посвящают себя различным видам отдыха в окрестностях. Но также это отличное место для однодневного путешествия на лодке — хороший выбор Ali Egriboyuns Anil Boat по цене 1>45 за человека, включая отличный обед. Помимо пляжей возле пристани для яхт и превосходного пляжа Капуташа, расположенного в небольшой песчаной бухте с полосой пляжа около 7 км к востоку от Калкан на пути к Каш, существует также возможность понырять со специальных платформ для плавания, расположенных при отелях, таких как Caretta Boutique Hotel и Hotel Villa Mahal, открытых для посещения за символическую плату.
Каш заработал хорошую репутацию как место дайвинга, однако здесь случалась пара аварий, а основная часть морской жизни сосредоточена к западу от гавани Калкана. Обращайтесь в Dolphin Scuba Team в гавани.
Где остановиться
В связи тем, что преобладающая форма размещения здесь — частные виллы, а также при том, что многие отели заранее забронированы здесь туристическими агентствами, Калкан не предоставляет широкого спектра мест для проживания, как обычно и происходит в турецких курортных городах. Туристический сезон здесь продолжается с мая по октябрь.
Один из самых элегантных и стильных отелей в Турции находится на вершине скалы на западном берегу залива Калкан, на расстоянии около 2 км по дороге из города. 13 номеров, декорированных в индивидуальном стиле современного минимализма, с цветовым сочетанием белоснежного и лазурных деталей повсюду, имеют захватывающий вид на море и закат из огромных окон во всю стену, выходящих на индивидуальные террасы. Бассейн в форме паруса эффектно прерывается на краю обрыва, где на расстоянии 180 шагов находится море и платформа для купания. Бесплатное водное такси доставит вас до центра города, обычное такси стоит около £15. Парусные суда можно арендовать за £50 в час.
Caretta BoutiqueHotel ОТЕЛЬ
Один из старейших отелей — местных фаворитов, славящийся изолированной платформой для купания и отличной домашней кухней. Caretta, метафорично выражаясь, преобразилась из «пенсионной гусеницы» в бутик-бабочку с тринадцатью яркими солнечными номерами, три из которых имеют джакузи. Чтобы отдохнуть вдали от всего, постарайтесь занять один из двух номеров на террасе, в стороне от главного здания; туда ведет лестница вдоль утеса. В отеле предоставляют бесплатную услугу водного такси, отправляющегося с пристани для яхт рядом с маяком.
WhiteHouse Pension ПАНСИОН
Расположенный в тихом уголке на вершине холма, этот небольшой пансион с внимательным обслуживанием имеет 10 компактных, свежих номеров — в безупречном семейном доме. Настоящей достопримечательностью здесь является вид с террасы. Общий сад с сестринским заведением White House — Courtyard Hotel Kalkan, пара сельских домов XIX в. с оригинальными мраморными каминами, деревянными потолками и полами, а также «пещерная баня», 400 лет назад служившая цистерной-емкостью для хранения воды.
TurkEvi ПАНСИОН
Отличный выбор для путешественников среднего класса. Этот привлекательный каменный «турецкий дом», построенный в 1950-х гг., в окружении пышного сада, имеет девять просторных номеров, оформленных в индивидуальном стиле с антикварной мебелью и красочными коврами. Некоторые из комнат наверху имеют прекрасный вид на море.
Zinbad Butik Hotel отЕль
Трудно понять, какие изменения произошли в этом старом высоком здании, чтобы он стал бутиком: его 21 номер в голубых тонах, некоторые из которых имеют балконы с видом на море, все так же оживлены и комфортны, как раньше. Отель расположен недалеко от береговой линии и от центра. Так или иначе — очень приятное местечко.
Kelebek Hotel & Apartments ОТЕЛЬ, АПАРТАМЕНТЫ
Хотя отель расположен на некотором удалении от центра активной жизни, к северу от центра, а в паре сотен метров проходит шоссе D400, бело-голубая, принадлежащая семье «Бабочка» предоставляет оптимальные цены и услуги в Калкане. Выбирайте один из 22 номеров в главном здании — со столом у бассейна посреди выложенной изразцами зоны отдыха, есть и большой плавательный бассейн — восемь апартаментов оборудованы кухнями, размещенными в отдельном блоке. Один номер с поразительным видом на гавань, это 202.
Gul Pansiyon ПАНСИОН
Наша любимая недавняя находка — бюджетный пансион «Роза» с шестью номерами и тремя апартаментами. Постарайтесь заполучить номер наверху ради видов с балкона и изобилия света. Владелец Омер очень приветлив.
Holiday Pansiyon ПАНСИОН
Один из немногих недорогих пансионов в Калкане, открытых круглый год. Qelik имеет восемь номеров, которые по интерьеру достаточно просты, но уютны и вполне просторны. Два мансардных номера в верхней части дома смотрят на близлежащие крыши и пристань для яхт, так же как и терраса на крыше. Лучшие виды из номеров 6и7.
Основной рыночный день в Калкане — четверг, хотя есть еще один рынок гораздо меньше в районе Akbel на северо-западе города, открытый в воскресенье. Во время высокого сезона разумно бронировать места заранее, независимо от того, где именно в Калкане вы собираетесь поесть.
Korsan Fish Terrace МОРЕПРОДУКТЫ €€€ На крыше построенного в XIX в. Каменного дома Патары расположен этот ресторан с лучшей рыбной кухней в Калкане. Местный домашний лимонад — настоящая легенда, по вторникам и субботам с 20.30 здесь играют джаз. Те, кто не любит рыбу, могут не беспокоиться; владельцы Улуч и Клэр предложат вам альтернативное меню, включающее современные турецкие и международные блюда, в состав которых рыба не входит.
Gurus Place АНАТОЛИЙСКИЙ
Дружелюбный Гусейн и его семья, проживающие в этих краях уже четыре столетия, управляют рестораном у моря уже 20 лет. Еда здесь аутентичная и свежая, продукты поступают из собственного сада. Меню зачастую ограничено блюдами дня, например, это может быть баранья нога. Ресторан нходится несколько за городом, на дороге в Каш, но вам могут предоставить бесплатный трансфер. И качество стоит хлопот с поездкой.
HunkarOcakba§i ТУРЕЦКИЙ
Наконец в Калкане появился свой аутентичный очакбаши, где подают традиционные излюбленные блюда. Здесь также готовят пиде и пиццу, а также пять видов вювеча, в том числе чисто вегетарианские.
Mussakka ТУРЕЦКИЙ
Новый игрок на ресторанном поле — ресторан у моря, на передней линии гавани: яркий розовый декор и фирменная муссака, здесь утверждают, что это чисто турецкое блюдо. Приют мечты для вегетарианцев, в меню пять основных блюд без мяса. Нам понравились отличные виды и просторный комфортабельный бар у воды.
MarinaRestaurant ТУРЕЦКИЙ
В непосредственной близости от знаменитого Pirat Hotel находится наш любимый ресторан-гриль у самой воды, намного эффектнее, чем можно ожидать — здесь отличные блюда- гриль и рыбные блюда. С ними прекрасно сочетается пиде, приготовленная в печи в различных вариантах. Попросите Хикмета порекомендовать что-то из доброй дюжины закусок-мезе, которые будут в ассортименте дня.
Oz Adana КЕБАБ
Несмотря на то что заведение перенесли ближе к дороге на Каш, «Оригинальная Адана» остается прежней — здесь подают лучшие кебабы, пиде и пах- мачун в городе.
Zeytinlik СОВРЕМЕННЫЙТУРЕЦКИЙ
Еще один успех англо-турецкого совместного предприятия под руководством Фатиха и Ребекки — «оливковый сад» на крыше, предлагает одни из самых авантюрных блюд турецкой кухни в городе. Здесь можно попробовать рыбу dolmas, а также похожие на самсу пирожки из фарша ягненка, завернутого в тесто в виде треугольников, или любое из трех вегетарианских блюд. Это популярное место, поэтому убедитесь, что вы бронируете столик в первом ряду с хорошим видом.
Kalamaki СОВРЕМЕНННЫЙТУРЕЦКИЙ
Это современное место с очень стильным минималистским пабом на первом
этаже и рестораном выше предлагает превосходные турецкие блюда с европейскими оттенками. Попробуйте вкусного ягненка со сливами или щедро приготовленное вегетарианское блюдо, подаваемое в кастрюле. Владелец Тайфыр все делает по-своему — даже если его ресторан посещают знаменитости вроде Гордона Рамзи.
Tri о МОРЕПРОДУКТЫ
Ресторан является фаворитом среди эмигрировавших британцев. В ресторане на набережной и баре подают отличные блюда из рыбы, но не только. Это прекрасное место для отдыха во второй половине дня с коктейлем в одном из удобных плетеных шезлонгов.
Fotos Pizza ПИДЕ
Приготовление пиццы в городе с такой кулинарной репутацией кажется кощунством, но, во-первых, Fotos Pizza для нас всегда была больше похожа на турецкий лаваш, чем на пиццу, и, во-вторых, видом с террасы трудно не залюбоваться. Располагается на пути следования такси вниз на крутом склоне, который местные жители называют Холм Сердечного Приступа. В ассортименте есть паста, омлеты и разные виды жаркого.
Aubergine СОВРЕМЕННЫЙ ТУРЕЦКИЙ,
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ССС Столики буквально на берегу марины, а также уютный интерьер делают этот ресторан — по-турецки названный «Патлы- кан» — настоящим магнитом. Добавив к этому такие особенные блюда, как медленно поджаренный кабан и филе рыбы-меч в сливочном соусе с овощами — и вы получите лидера.
MerkezCafe КАФЕ.МЕЖДУНАРОДНЫЙ
Предельно центральное расположение этого кафе, недавно преображенного и украшенного, а также восхитительный выбор выпечки и пирожных, среди прочего отменной шоколадной пахлавы и кокосовых и миндальных «макарони». Если вы хотите подкрепиться поосновательнее, вам подадут пиццу или пасту.
Ada Patisserie КАФЕ
Очаровательное маленькое кафе/кон- дитерская в начале дороги на Каламар с искусно приготовленными сладостями и Wi-Fi.
Где выпить
Lighthouse ЧАЙНЫЙ САД, КАФЕ
Ближе всего к понятию «чайный сад» в Калкане приближается Lighthouse — прежний «Фенер», это место популярно среди местных жителей, а также среди экспатов и гостей города. Ищете кого-либо в Калкане? Попробуйте заглянуть сюда.
Parc Kalkan БАР, ПАБ
Это и закусочная, и классический бар, место похоже на сад под шатром возле основной дороги в город и пользуется особой популярностью среди экспатов, которые ищут возможность промочить горло вечерком. Регулярно проводятся викторины и игры.
Moonlight БАР
Прямо рядом с почтой расположен этот самый старый бар Калкан, и он по-прежнему довольно популярен среди местных жителей. Хотя также можно наблюдать достаточно много туристов, сидящих за столами снаружи и развлекающихся на небольшом танцполе внутри.
Шопинг
Just Silver ЮВЕЛИРНЫЙ
По-видимому, самый популярный ювелирный магазин Калкана, в котором девушки выстраиваются в очередь за разнообразными украшениями для ушей, носа, шеи, и пальчиков.
8 Информация
Kalkan Turkish Local News Независимый
и надежный веб-сайт общего профиля о событиях в Калкане; администратор — хорошо информированный британский экспат.
Mavi Biligisaya Internet Cafe На четвертом этаже старого беле- дийе, много терминалов, есть Wi-Fi.
Дорога туда и обратно
Микроавтобусы связывают Калкан с Фетхие и Кашем, останавливаются у пляжа в Капуташ. Около восьми микроавтобусов также курсируют ежедневно на Патару.
Окрестности Калкана
ИСЛАМЛАР
Одно из живописных мест — эта бывшая греческая деревушка в горах, в каких-то 8 км к северу от Калкан. Следует только отметить, что летом здесь температура на 5 °С градусов ниже, чем в Калканах, и здесь расположены около дюжины форелевых ресторанов, которые используют ледяные горные потоки, чтобы заполнить свои форелевые пруды. На сельской площади обратите внимание на одну из двух работающих водяных мельниц, которые до сих пор используют энергию воды, и большой жернов для перемола зерна, которое приносят местные жители, в муку. Следуя на юг по ухабистой дороге, увидите наш любимый ресторан Qiftlik, где подают блюда из свежей форели и разнообразные закуски, салаты и чипсы, которые будут стоить не больше, чем £15 на человека. Неподалеку находится Degirmen — аутентичная забегаловка, где делают собственную пасту из кунжута, собранного на окрестных полях.
Если вы буквально влюбились в эти края, не пропустите маленький уголок рая под названием Grapevine Cottage, расположенный среди цитрусовых рощ и виноградников к востоку от ресторана Ciftlik. Работает под управлением британки Деборы и ее турецкого партнера Уфука. Апартаменты состоят из двух комнат, одна расположена в главном здании и украшена мексиканской плиткой и турецкими коврами, а другой сьют стоит отдельно в специально построенном коттедже. Виды на море с террасы для завтрака просто чудесны, кроме того, Дебора угощает домашним хлебом, вареньем и вином. Транспорт в/из Акбель, пригород к северо-западу от Калкан, может быть организован, но попасть сюда на общественном транспорте невозможно. Пансион находится прямо на Ливийской дороге, так что его можно назвать идеальным приютом для настоящих путешественников.
БЕЗИРГАН
В долине в каких-то 17 км к северо-востоку от Калкан находится красивая деревня Bezirgan, пример турецкой сельской жизни, не подверженный течению времени. Примерно на высоте 725 м над фруктовыми садами и полями кунжута на вершине холма возвышаются руины Ливийской цитадели Pirha.
Размещение возможно в Owlsland, в 150-летнем доме в идиллическом окружении фруктовых деревьев и в ведении очаровательной турецко-шотландской пары. Эрол, по образованию шеф-повар, как оказалось, готовит традиционные турецкие блюда из местных продуктов, а Полин угощает джемами и имбирным тортом. Три комнаты просты в обстановке, но уютны, хранят большую часть своих самобытных черт и украшены старыми сельскохозяйственными орудиями; наверху есть особенно приятная комната с балконом.
Дорога туда и обратно
Каждый час микроавтобусы маршрута Кы- нык- Эл малы делают остановку в Акбелын в Калкане, вас могуттакже высадить в Ьезиргане. Есть прямой автобусдо/отАн- тальи.
Если вы едете своим ходом,то следуйте на север от Калкан, пересеките D400, связывающее Фетхие иКаш.и следуйте указателям на Сутлехен и Элмалы. Дорога постепенно ведет вверх, открывая прекрасный вид на море, а также вершины гор вдали. Кактоль- кодорога достигнет вершины, внизу выуви- дите Ьезирган. Не обращайте внимания на первый въезд в Ьезирган и поверните на втором. Указатель поворота на Owlsland находится как раз перед подъемом, ведущим на Сутлехен.
